[palm-unix-j:00004] Re: PocketLinux, JPilot...

[Yuusuke Tahara <m5021212@u-aizu.ac.jp>]

たはら＠会津大です．

>>> Wed, 06 Oct 1999 13:23:49 +0900 の刻に 「kei」、すなわち
>>> kei@arch.sony.co.jp(Hiroshi Kawashima) 氏曰く

kei> はじめまして、川島と申します。

こんにちは．
J-Pilot の日本語化ごくろうさまです．(^^

kei> 野首さん、ML の設立にお骨折りいただきありがとうございました。
kei> まさに私の待ち望んでいた ML です。
kei> どうぞよろしくお願い致します。

kei> 今回はいくつか情報を...

:
> # jpilot <http://jpilot.linuxbox.com/>というのにちょっと興味があるので
> # すが、こちらはまだほとんど試していません...
kei> Jpilot はなかなか快適です。
kei> こちらの日本語化は不肖私が行いました。
kei> このパッチに関しては、すでに本家のソースにマージしていただいているので、
kei>     ./configure --with-japanese ; make ; make install
kei> すれば、EUC <-> SJIS の変換部分と、DateBook の曜日部分の日本語化の
kei> コードが生きるようになっています。
kei> ぜひ一度お試しを。

kei> # GNU gettext 化が現在進行中です。これが完了すれば、po ファイルによる
kei> # メッセージの日本語化ができます。

をを，これは嬉しいです．

--- Tahara Yuusuke <m5021212@u-aizu.ac.jp>
-> The University of Aizu / Department of Computer Systems
-> http://www.u-aizu.ac.jp/%7Em5021212/
-> ICQ: 38459330(@work), 35702748(@lab), 14439176(@home)