[palm-unix-j:00218] Re: 文字化け

[Hiroshi MIURA <moh@aa.mbn.or.jp>]

三浦です

jpilotのバージョンはいくつをお使いでしょうか。
jpilotのバージョン0.98以前では、日本語にむけて特別にコンパイルを
しないと、日本語での動作ができません。

昨日、Jpilotのバージョン0.99がリリースされました。このバージョン
以降は、日本語、英語、ロシア語、それにたぶん中国語、韓国語とも、
おなじバイナリで動作することができます。

 http://www.jpilot.org/

これは、このMLのメンバーのみなさまの努力のおかげかとおもいます。
努力ついでに、どなたかがrpmパッケージを作ってくださるのではない
かと思います。:)
このバージョンをお試し下さい。

Debianは、今夜にも私の方でとりあえず作って公開しましょう。

また、0.99では、日本語処理部分を差し換えまして、WorkPadの
日本語PalmOS3.5などで入力可能な半角カナにも対応しています。

# まだ若干効率がわるいとかありますが...
# なんだか忙しいので、レポートを送り損ねた。
# あと、日本語PalmOS3.5とかでは、住所録の名前にカナがつけられたり
# するので、これに対応したり、カナの順にソートさせたいとか、
# Pluginの jpilot-Mailが日本語対応してないとか、
# Palm CJKOS 4.0での中国語、韓国語での動作確認ができていないとか。
# やりたい(やってほしい)ことは山積です....

使用上の注意としては、まず起動後、ファイル-プロパティを開き、
言語をデフォルトのEnglish から日本語に直してください。
いったん終了後、再度立ち上げると、日本語がでます。

一度化けたままSyncされているようですが、これはなおりません。

#厳密には直せなくもないですがリスクが伴います。
#というか、自分でプログラムを組めということですが....B)

In message "[palm-unix-j:00217] 文字化け"
    on 01/02/08, moby <moby@mizar.freemail.ne.jp> writes:
> 始めまして、mobyといいます。
> 現在vine2.1とvisorでjpilotしようとしているのですが
> vineのftpのrpmでインストールはできるものの、肝心のデータが文字化けします。
> visor>>>pcで化けます。(日本語が)
> またjpilot上で編集すれば日本語も使えますが、syncすると今度はvisorのデータが
> 文字化けします。
> jpilotのメニューなんかは化けていないのでデータのsync時にうまく変換?されてないのでしょうか。
> syncできているのに肝心のデータが化けてしまい、ちょっとはまっています。
> linux自体あまりよく分かっていないのでちょっとはまるともうお手上げです。
> webではとくに話題になっていないので、なにかtips的な物かも知れませんが
> お知恵をお貸しください。

-- 
Hiroshi Miura  --- miura@da-cha.org http://www.da-cha.org/ 
CCNA, Oracle Silver Master, Network Specialist(JITEC)
メールアドレス、ドメインがかわりました。