[palm-unix-j:00354] Returned mail: User unknown

[Mail Delivery Subsystem <MAILER-DAEMON@mbox-d01.iij.ad.jp>]

The original message was received at Wed, 3 Sep 2003 21:57:50 +0900 (JST)
from mbox-v01.iij.ad.jp [210.130.1.153]

   ----- The following addresses had permanent fatal errors -----
<hiroki@soft-lab.co.jp>

   ----- Transcript of session follows -----
... while talking to mbox-m32.iij.ad.jp.:
>>> RCPT To:<hiroki@soft-lab.co.jp>
<<< 550 <hiroki@soft-lab.co.jp>... User unknown
550 <hiroki@soft-lab.co.jp>... User unknown

   ----- Original message follows -----

Return-Path: <palm-unix-j@list.daionet.gr.jp>
Received: from mbox-x02.iij.ad.jp (mbox-v01.iij.ad.jp [210.130.1.153])
	by mbox-d01.iij.ad.jp (8.8.8/PX01) with ESMTP id VAA24779
	for <hiroki@soft-lab.co.jp>; Wed, 3 Sep 2003 21:57:50 +0900 (JST)
From: palm-unix-j@list.daionet.gr.jp
Received: from KFS-3 (ATuileries-112-1-4-2.w81-53.abo.wanadoo.fr [81.53.133.2])
	by mbox-x02.iij.ad.jp (8.8.8/PX01) with ESMTP id VAA21472
	for <hiroki@soft-lab.co.jp>; Wed, 3 Sep 2003 21:57:17 +0900 (JST)
Message-Id: <200309031257.VAA21472@mbox-x02.iij.ad.jp>
To: <hiroki@soft-lab.co.jp>
Subject: Re: Wicked screensaver
Date: Wed, 3 Sep 2003 14:57:14 +0200
X-MailScanner: Found to be clean
Importance: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000
X-MSMail-Priority: Normal
X-Priority: 3 (Normal)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed;
	boundary="_NextPart_000_010C0011"

This is a multipart message in MIME format

--_NextPart_000_010C0011
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit

------------------------------------------------------------

Found virus WORM_SOBIG.F in file movie0045.pif
The uncleanable file is deleted.

本メールはウイルス駆除(clean)もしくは削除(delete)を完了しております。
上記メッセージの詳細はユーザサポートページ(http://help.iij.ad.jp/PO/)
内サービス詳細情報をご覧ください。

------------------------------------------------------------

--_NextPart_000_010C0011
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Please see the attached file for details.
--_NextPart_000_010C0011
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit


------------------------------------------------------------

movie0045.pif is removed from here because it contains a virus.

------------------------------------------------------------
--_NextPart_000_010C0011--